2 Koningen 2:23
Statenvertaling
En hij ging van daar op naar Beth-El. Als hij nu den weg opging, zo kwamen kleine jongens uit de stad; die bespotten hem, en zeiden tot hem: Kaalkop, ga op, kaalkop, ga op!
Herziene Statenvertaling*
En hij ging vandaar naar Bethel. Toen hij langs de weg omhoog ging, kwamen er kleine jongens uit de stad. Die dreven de spot met hem en zeiden tegen hem: Kaalkop, ga op, kaalkop, ga op!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vandaar ging hij naar Betel. En toen hij de weg opklom, kwamen er kleine knapen uit de stad, die de spot met hem dreven en hem toeriepen: Kom op, kaalkop! Kom op, kaalkop!
King James Version + Strongnumbers
And he went up H5927 from thence H4480 - H8033 unto Bethel: H1008 and as he H1931 was going up H5927 by the way, H1870 there came forth H3318 little H6996 children H5288 out of H4480 the city, H5892 and mocked H7046 him, and said H559 unto him, Go up, H5927 thou bald head; H7142 go up, H5927 thou bald head. H7142
Updated King James Version
And he went up from thence unto Bethel: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, you bald head; go up, you bald head.
Gerelateerde verzen
Jesaja 3:5 | 2 Koningen 2:11 | Jeremía 7:18 | Hoséa 4:15 | Hoséa 10:15 | Amos 3:14 | Spreuken 20:11 | Spreuken 22:6 | Psalmen 31:18 | Job 19:18 | Amos 7:13 | Hebreeën 11:36 | 2 Kronieken 36:16 | Job 30:8 - Job 30:31 | Jesaja 1:4 | Hoséa 10:5 | Amos 4:4 | Galaten 4:29 | Matthéüs 27:40 - Matthéüs 27:43 | 1 Koningen 12:28 - 1 Koningen 12:32 | Psalmen 35:15 | Amos 5:5 | Spreuken 22:15 | Matthéüs 27:29 - Matthéüs 27:31 | Genesis 21:9 | Jesaja 57:3 - Jesaja 57:4 | Prediker 11:10 | Job 30:1